Equal employment opportunity is critical to gender equality, but workers still experience sex discrimination at work in both obvious and indirect ways.